ALFS福祉基金・配分金の使途報告
ALFSでは、メンバー国がお互いに協力しながらチャリティーイベントを開催し、その収益金及びALFSの福祉活動にご理解とご協力を寄せてくださいますご支援者の皆様からのご寄付を合わせました金額を、その年のバザー参加国に均等に配分いたしております。
その配分金は、其々の国の支援を必要としている婦女子の生活環境の向上や教育支援に使われております。
2021年度は、チャリティーバザー・チャリティーゴルフが中止となりましたので配分金はございませんでした。
ご支援くださった方々による浄財については、日本ユニセフ協会に907,662円を寄付させていただきました。
ALFS Welfare Fund and its donation recipients:
ALFS member-countries work as a team to conduct various charity events throughout the year.
These proceeds, along with the generous donations from our supporters are divided equally among the bazaar-participating countries to be used to enhance women’s well-being and to support education towards children in need.
As this fiscal year’s Charity Bazaar and Charity Golf Tournament had both been cancelled, there were no proceeds to be shared.
However, we were able to donate 907,662yen to UNICEF Japan, thanks to the generous donations received from our supporters.
自然災害援助基金
メンバー国が洪水、台風、地震などの自然災害に見舞われた際には、被災国から自然災害基金委員会に申請書（災害状況報告書）が提出され、それに基づき委員会での審議を経て、お見舞金をお届けする支援活動を続けております。
この基金からのお見舞金は、被災国に年間1回、一律30万円をお届けいたしておりますが、激甚災害の場合は、緊急募金等で義援金を募り、年間1回の枠を超えてお見舞金をお届けいたしております。
この基金は、年度始めに300万円になるように、バザーの収益金とALFSの福祉活動にご理解とご協力を寄せてくださいますご支援者の皆様からのご寄付の中から、補填させていただいております。
Natural Disaster Relief Fund:
ALFS provides financial assistance to member countries that have been hit by natural disasters, such as flooding, typhoons and earthquakes. The disaster-hit country may seek for such assistance by submitting a request form to the Natural Disaster Relief Fund Committee.
Member countries are entitled to one request per fiscal year, with each donation amount being JPY300,000. Further donations are made towards massive disasters, respectively.
In order to commence each fiscal year with a total of 3million yen for this Fund, we set aside necessary amount from the proceeds of our charity events as well as the generous donation received from our supporters.
- 2020年11月：
- ベトナム（10月豪雨発生）
- Nov. 2020:
- Vietnam (towards heavy rainfall in October)
- 2020年12月：
- フィジー（12月サイクロン発生）
- Dec. 2020:
- Fiji (towards cyclone in December)
- 2021年1月：
- ラオス（9月 10月水害発生）
- Jan. 2021:
- Laos (towards flooding during Sept. & Oct.)
行事報告
2020年9月1日〜2021年8月31日までの行事報告です｡
Review of Activities:
Activities conducted during Sept. 1, 2020 - Aug. 31, 2021
- 2020年11月4日（水）：
- 定時総会
- Nov.4 (Wed):
- Annual General Meeting (AGM)
- チャリティーゴルフ大会 、遠足・文化交流会 、新年会、収益金配分式：新型コロナウィルス感染拡大防止のため開催中止
- Charity Golf Tournament、Day Trip / Cultural Meeting New Year’s Party、Charity Bazaar、Check Sharing Ceremony （ Cancelled due to COVID-19）